lunes, 2 de enero de 2012

Jounin Shufu (Traducido)

Hace nada me enviaron un mail pidiendome traducir este doujinshi al inglés, el otro día ya me pasaron la traducción y ahora yo lo pongo en español :D Muchas gracias Fourangers!!!!


















Autor: 10-Rankai (Emi)
Páginas: 10
Scans: "Xaya"
Inglés: Traducción y edición "Fourangers", corrección "Bell & Izzy"
Español: Traducción y edición "Xaya"
Contenido: Shonen-ai
Pareja: Naruto x Sasuke (NaruSasu)
Resumen: Viendo un programa de cocina en la televisión a Naruto le entran ganas de volver a comer comida casera. ¿Estará Sasuke a la altura?
Descarga:

Mediafire

Thank you Fourangers!!!!! <3

Espero que os guste nwn


21 comentarios:

  1. ¡Gracias por la traducción! ¡Me ha gustado mucho! Me han matado de risa la mente elucubradora de Sasuke (que le hace si bien que le gusta cocinar para Naruto) y las caras que hace, ¡son geniales! Bueno, de menos creo que a Naruto le sentará de perlas el matrimonio.
    ¡Que tengan un buen 2012 lleno de yaoi y buenos doujinshis!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. xDD es que es muy bueno como Sasuke no para de pensar y "auto-convencerse" de que todo esto lo hace por él mismo y no por Naruto xD Rankai es increible, ha hecho una gran obra con sólo 10 páginas!!

      Me alegro de que te gustara :3

      Eliminar
  2. genialllllllllllllllll me encanta narusasu muchas gracias por subirlo
    Meiko

    ResponderEliminar
  3. ¡¡¡¡Awwwwwwww!!!!
    ¡Qué hermoso!, es mucho mejor cuando sabes lo que dice y lo entiendes XD

    Pobre Sasuke, ahora veo porque es tan estreñido el pobre XD

    Muchas gracias a Fourangers por su traducción al ingles y a ti por la traducción al español, se les agradece mucho =D

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde luego, cuando sabes lo que pone, es un gustazo xDD yo me he cogido el doujinshi y me he escrito con lapiz la traducción en cada bocadillo xDD ahora lo puedo leer tranquilamente~

      Me alegro de que te gustara >w<

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    3. LOL borro, encontre respuesta a mi pregunta XD

      lalalalala~

      Eliminar
    4. Ahora tengo curiosidad por saber qué has puesto xDDDDD

      Eliminar
  4. Kyaaaa amo los dous de Rankai!!!
    muchas gracias x traducirlo XD, espero y tengas mas de ella jejejejeje
    seeyuuu X3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, quien sabe, tal vez en algún futuro (y si el dinero me lo permite) tenga más de ella :D

      Eliminar
  5. HOla Xaya ^-^
    menuda sorpresa, vengo de visita rápida y me encuentro con este genial aporte ♥.♥
    Soy sharatiel (monica) no sé si te acuerdas de mi (remontando hace mucho tiempo---> publique dos doujishis tuyos en mi canal Yutb)XD
    Y ya que veo tan hermoso aporte queria saber si me permites subir este doujinshi a yutb y claro como siempre con tus respectivos créditos (la hoja y un link al blog) ^-^
    Espero tu respuesta muchas gracias por los doujinshis que haces ^♥^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sharatiel~ claro que me acuerdo de ti mujer!!! Según qué cosas no las olvido nunca xD (aunque muchas veces tengo memoria de pez...)

      Claro que sí amore~ tienes todo mi permiso para ponerlo *-*
      Me alegro de que te gustara~ es un doujinshi genial aunque sea tan cortito!!

      Eliminar
  6. Diooooooos!! ¡Gracias por traducirlo! en verdaaaad! eres geniaaaaaaaaaaaaaaal!! *--------* He esperado demasiado tiempo para verlo en español y ¡Por fin! Gracias gracias!! Eres un ángel!♥
    sería demasiado pedir si te digo que traduzcas este dou? .////.
    http://www.mediafire.com/?4j5yu58rs5u9tw3
    D; no sé casi nada de inglés y la verdad muero por saber q dice xD es hard♥ y mi pareja favorita NaruSasu♥ ¿¡Te imaginas la impotencia que siento al no poder saber qué demonios dicen!? las imágenes no me satisfacen!
    En fin espero q estés muy bien y si me podrías dar una respuesta
    te dejo mi mail
    joseline_j95@hotmail.com
    Onegai! Así sea para negarte escríbeme! no me dejes con la duda )':

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. OMG!! No sabes lo contenta que me pones sabiendo que te ha gustado tanto!!! Esto compensa mi esfuerzo =w=
      Este doujinshi tengo planeralo hacerlo algún día(eso puede significar mucho tiempo conociendome xD) aunque, si quieres, puedes encontrarlo en español aqui:
      http://narusasuparadise.foroactivo.com/t759-apagon-ns-revolution
      Está traducido y editado por Sharatiel que también lo hace genial :3
      Besos y espero que te pases más por aquí~

      Eliminar
  7. adoré este Dj y mucho más por ser uno de mi doujinka (se dice así? xD) favorita Emi *-*, ya lo había visto por Youtube y tenía que pasar por él a descargarlo y agradecer infinitamente por seguir traduciendo Dj's... Enserio gracias, aprecio su gran trabajo. n__n

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hurr~ Rankai es la mejor~ tambien es mi favorita *-*
      A pesar de que ya lo vieras por youtube, muchas gracias por pasarte a descargarlo y aún más por dejar comentario ;w; se agradece!!!!

      Muchos besos :D

      Eliminar
  8. Hola!!
    Muchas gracias por traducir y editar este doujijnshi, Rankai es una de mis mangakas favoritas del NaruSasu♥!!
    Te quería preguntar si lo puedes re subir, el enlace del archivo está roto.
    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola~ a mi también me encanta Rankai >w< pronto intentaré arreglar los links, tengo poco tiempo libre >.>

      Gracias por pasarte y comentar! :3

      Eliminar

Datos personales